Cómo abrir un archivo .odt

Es la norma internacional del documento de procesador de textos, y Word también lo abre.

Convertir un .odt a Markdown

Qué es

Un `.odt` es un zip de XML — `content.xml` para las palabras, `styles.xml` para su aspecto, una carpeta `Pictures` — y es OpenDocument Text, una norma ISO y no el formato de una sola empresa. LibreOffice y OpenOffice lo escriben por defecto, y Google Docs lo devuelve en Archivo, Descargar.

Para abrirlo

LibreOffice es la respuesta obvia y es gratuito en cualquier sistema de escritorio. Microsoft Word abre y guarda `.odt` desde 2007, y Word en la web también; Google Docs lo importa desde Archivo, Abrir. Apple Pages también lo abre, aunque querrá volver a guardarlo en otro formato.

Si solo quieres leerlo, el zip está a tu disposición: descomprímelo y `content.xml` es el documento, etiquetas incluidas.

Qué suele salir mal

La ida y vuelta por Word. Un `.odt` abierto en Word y vuelto a guardar conserva sus palabras y pierde parte de su formato, porque los dos programas no coinciden en qué significa cada estilo — un problema solo si después alguien lo abre en LibreOffice.

Las fuentes, como en cualquier formato de documento. Un archivo que nombra una fuente que no tienes se compone con la que el lector sustituya, y un recuento de páginas que importaba deja de ser el mismo.

Del documento al Markdown

Es el formato que se convierte con más fidelidad de todos, porque dice qué son las cosas en lugar de cómo se ven: un encabezado conoce su nivel, una lista su anidamiento, una tabla es una tabla y una nota una nota. Al convertirlo se conserva todo eso, con las imágenes dentro del archivo.