Come aprire un file .odt

È lo standard internazionale del documento di videoscrittura, e lo apre anche Word.

Convertire un .odt in Markdown

Che cos’è

Un `.odt` è uno zip di XML — `content.xml` per le parole, `styles.xml` per il loro aspetto, una cartella `Pictures` — ed è OpenDocument Text, uno standard ISO e non il formato di una sola azienda. LibreOffice e OpenOffice lo scrivono per impostazione predefinita, e Google Docs lo restituisce da File, Scarica.

Per aprirlo

LibreOffice è la risposta ovvia ed è gratuito su qualsiasi sistema desktop. Microsoft Word apre e salva gli `.odt` dal 2007, e così Word sul web; Google Docs lo importa da File, Apri. Anche Apple Pages lo apre, ma vorrà risalvarlo in altro formato.

Se ti serve solo leggerlo, lo zip è a tua disposizione: estrailo e `content.xml` è il documento, tag compresi.

Che cosa va storto di solito

Il giro attraverso Word. Un `.odt` aperto in Word e risalvato mantiene le parole e perde parte della formattazione, perché i due programmi non concordano su che cosa significhi ogni stile — un problema solo se poi qualcuno lo riapre in LibreOffice.

I caratteri, come per ogni formato di documento. Un file che nomina un carattere che non hai viene composto con quello che il lettore sostituisce, e un conteggio di pagine che contava smette di essere lo stesso.

Dal documento al Markdown

È il formato che si converte più fedelmente di tutti, perché dice che cosa sono le cose invece di come appaiono: un’intestazione conosce il proprio livello, un elenco il proprio annidamento, una tabella è una tabella e una nota è una nota. Convertirlo conserva tutto questo, immagini dentro il file comprese.