Carica un file Markdown e ottieni un .docx fatto dei pezzi di Word: stili di titolo che il riquadro di spostamento elenca, veri elenchi numerati e puntati, note a piè di pagina e tabelle che un utente di Word può continuare a modificare.

Carica un file .md. I titoli diventano Titolo 1–6, così un sommario e un modello aziendale funzionano subito.

Cosa viene conservato

Convertire Markdown in Word qui dà la struttura propria di Word: stili con un nome, una numerazione vera e note a piè di pagina vere, non una formattazione stesa a mano sopra il testo Normale.

Nel Markdown	Nel documento Word
da `#` a `######`	da Titolo 1 a Titolo 6, elencati nel riquadro di spostamento
elenchi `-` e `1.`, annidati	la numerazione di Word, fino a nove livelli; un elenco numerato di primo livello mantiene il proprio numero iniziale
`- [ ]` e `- [x]`	☐ e ☑
`bold`, `italic`, `~~struck~~`, `==marked==`, `H~2~O`, `x^2^`	grassetto, corsivo, barrato, evidenziazione gialla, pedice, apice
`code` e blocchi di codice delimitati	lo stile di carattere Inline Code; un paragrafo Code ombreggiato per blocco, in Consolas
citazioni `>` e riquadri del tipo `[!NOTE]`	lo stile Citazione; uno stile Note, Tip, Important, Warning o Caution
una tabella	Griglia tabella, con la riga di intestazione in grassetto e ripetuta su ogni pagina, e l’allineamento mantenuto
`[^1]`	una nota a piè di pagina, numerata da Word
link a indirizzi web, `mailto:` e titoli	collegamenti ipertestuali; link a un segnalibro posto sul titolo
immagini	dentro il file, ridotte alla larghezza della pagina se più larghe, con il testo alternativo come descrizione

Il titolo nelle proprietà del documento è il primo titolo del testo o, in mancanza, il nome del file. Le pagine sono in formato A4, in Calibri 11 pt.

Cosa si perde

Il blocco di metadati (front matter). Il blocco YAML tra righe --- in cima al file viene rimosso; il suo title: non viene usato.
Evidenziazione, diagrammi e formule. Il codice resta in un solo colore, senza evidenziazione della sintassi. Un blocco mermaid non viene disegnato: il sorgente resta, sotto la didascalia «Mermaid diagram». $…$ e $$…$$ mantengono il loro TeX, formattati come codice e non come equazioni di Word.
Alcune immagini. Nel file entrano solo PNG, JPEG e GIF, e uno incorporato come indirizzo data: entra sempre. Un WebP o un SVG, un percorso sul disco o un indirizzo web il cui server non consente a un browser di leggerlo diventa la sua descrizione tra parentesi quadre, come link o in corsivo.
I link senza destinazione. Un link a un altro file, o a un titolo che il documento non ha, conserva solo le parole. Lo stesso vale per un wikilink come [[Page|text]].
L’HTML grezzo. I tag spariscono e le parole che racchiudono restano. Un commento viene eliminato del tutto, e così uno script o uno stile scritto come blocco a sé.
Gli elementi di pagina. Non vengono aggiunti sommario, intestazione, piè di pagina né numeri di pagina; Word costruisce un sommario dai titoli quando lo si inserisce. Le colonne delle tabelle escono tutte della stessa larghezza, e la proprietà Autore riporta TransformPipe.

Un esempio

---
title: Release 2.4
---

# Release checklist

Before tagging, read [the build notes](#build-notes) and the
[runbook](https://example.com/runbook).[^1] The ==date== goes in
[the plan](../plans/q3.md).

1. Run the tests
2. Update `CHANGELOG.md`
   - [x] version bumped
   - [ ] date set

> [!WARNING]
> Do not tag on a Friday.

| Step  | Owner |
|:------|------:|
| Build | Ana   |

## Build notes

![Pipeline](pipeline.png)

[^1]: The runbook is internal.

Il .docx contiene questi paragrafi, con i loro stili:

Heading 1       Release checklist
Normal          Before tagging, read the build notes and the runbook.¹ The date goes in the plan.
List Paragraph  1. Run the tests
List Paragraph  2. Update CHANGELOG.md
List Paragraph       ☑ version bumped
List Paragraph       ☐ date set
Warning         Warning
Warning         Do not tag on a Friday.
Table Grid      Step  | Owner
                Build |   Ana
Heading 2       Build notes
Normal          [Pipeline]
Footnote Text   ¹ The runbook is internal.

In un Word in italiano gli stili predefiniti si chiamano «Titolo 1», «Normale», «Paragrafo elenco», «Griglia tabella» e «Testo nota a piè di pagina». «the build notes» porta al suo titolo. «the plan» puntava a un file sul disco, quindi resta solo testo; [Pipeline] sta al posto di un’immagine che il documento non ha mai contenuto.

Limiti

File .md, .markdown, .mdown e .mkd fino a 10 MB, oppure Markdown incollato. Più file trascinati insieme si dividono i 10 MB e diventano un unico documento, separati da linee.
Il .docx viene creato nel browser. Nulla arriva a un account finché non si accede e si preme Salva; un documento salvato può occupare al massimo 4 MB.
Le immagini a un indirizzo web vengono richieste dal browser, al massimo dieci secondi ciascuna.

Domande

Come convertire Markdown in Word?

Si trascina qui il file .md oppure si incolla il Markdown, si controlla l’anteprima e si preme Scarica .docx. Per aprire il risultato senza Word si veda Come aprire un file .docx.

Si può importare Markdown in un documento Word già esistente?

Prima lo si converte qui, poi si inserisce il .docx con Inserisci › Oggetto › Testo da file. I titoli arrivano come stili da Titolo 1 a Titolo 6.

È la stessa cosa di Pandoc per passare da Markdown a Word?

No. Pandoc è un programma da installare, che riprende gli stili da un .docx di riferimento. Qui non c’è un modello, ma titoli, testo, elenchi, citazioni, tabelle e note portano i nomi di stile predefiniti di Word, quindi applicare in Word il modello aziendale ne cambia l’aspetto in un colpo solo. Da Markdown a Word mette a confronto Pandoc con il documento di riferimento e le altre strade.

La fonte deve essere Markdown o .docx?

Conviene tenere il Markdown come originale se vive in un repository o cambia spesso, e mandare il .docx a chi lavora in Word. Le loro modifiche tornano solo convertendo di nuovo il .docx. Markdown o Word per la documentazione ripercorre la scelta.