Lo que se conserva
Cada nota del archivo .enex se convierte en una sección de un único documento Markdown. El documento empieza con un encabezado que lleva el nombre del archivo y una lista con los títulos de las notas; después aparece cada nota bajo su propio encabezado, separada de la siguiente por una línea horizontal.
| En la nota | En el Markdown |
|---|---|
| Título | # Título; una nota sin título pasa a ser # Note 3, según su posición en el archivo |
| Fecha de creación y etiquetas | Una línea en cursiva bajo el título: *2026-09-14 · travel, 2026* |
| Negrita, cursiva, tachado, enlaces, listas, tablas | Su forma en Markdown; la primera fila de una tabla pasa a ser la cabecera |
| Casillas de verificación | Una lista de tareas: - [x] y - [ ] |
| Imágenes (PNG, JPEG, GIF, WebP, BMP, AVIF, TIFF) | Incrustadas, con el nombre del archivo como texto alternativo |
| Otros adjuntos | El nombre del archivo en cursiva, donde estaba el adjunto |
| Texto cifrado | Una frase en inglés que indica que hace falta su contraseña |
Una nota no se refiere a sus imágenes por el nombre, sino por el hash MD5 de sus bytes. El conversor calcula ese hash para cada adjunto, de modo que cada imagen llega a su propia nota y al lugar donde estaba.
Lo que se pierde
- Otros datos de la nota. La fecha de modificación, el autor, la URL de origen y la ubicación no se leen.
- El formato visual. El subrayado, el color del texto, el resaltado y las fuentes no tienen equivalente en Markdown. Las palabras se quedan; el formato, no.
- Los bloques de código de Evernote. Llegan como párrafos normales, uno por línea, y no como un bloque de código delimitado.
- Los archivos adjuntos en sí. Un PDF o una grabación conserva su nombre en la nota; el archivo se queda en Evernote.
- Los enlaces entre notas. Mantienen su dirección
evernote:///, que fuera de Evernote no abre nada. - Las notas vacías. Una nota sin contenido, sin fecha y sin etiquetas se omite y tampoco aparece en la lista de títulos.
Un ejemplo
Travel.enex contiene dos notas: «Lisbon trip», con las etiquetas travel y 2026, una línea que empieza en negrita, dos casillas (una marcada) y una tarjeta de embarque en PDF adjunta; y «Where to eat», con la etiqueta travel y una lista con viñetas. El resultado es:
# Travel
- Lisbon trip
- Where to eat
---
# Lisbon trip
*2026-09-14 · travel, 2026*
**Flight:** TP 1351, 07:40 from Heathrow
- [x] Book the hotel
- [ ] Renew the travel insurance
*boarding-pass.pdf*
---
# Where to eat
*2026-09-16 · travel*
Recommended by Ana:
- Cervejaria Ramiro
- Taberna da Rua das FloresSi en lugar de la tarjeta de embarque se hubiera adjuntado una foto, aparecería en el mismo sitio, como una imagen que lleva sus propios bytes en un URI de datos.
Límites
- 50 MB por conversión, contando todos los archivos que se sueltan a la vez. Varios archivos
.enexsoltados juntos forman un solo documento, una exportación tras otra. - Las imágenes tienen un presupuesto, porque viajan dentro del documento: como máximo 1 MB por imagen una vez codificada (unos 750 KB en disco) y 2 MB para todas las de una misma exportación. Se incorporan por orden, y la que supera el presupuesto se sustituye por su nombre de archivo en cursiva.
- Un documento, no un archivo por nota. No hay ninguna opción para dividir una exportación en notas separadas.
- Guardar admite hasta 4 MB de Markdown. Un documento mayor sigue en pantalla y se puede descargar igualmente.
- Todo ocurre en el navegador. Sin iniciar sesión, el archivo no se sube. Con la sesión iniciada, el documento llega a su cuenta solo al pulsar Guardar.
Preguntas
¿Qué es un archivo .enex?
Es el archivo que escribe Evernote al exportar notas: un único archivo XML con todas las notas, el contenido de cada una en ENML, la versión restringida de XHTML propia de Evernote, y los adjuntos en base64. Cómo abrir un archivo .enex explica qué hay dentro.
¿Cómo convertir Evernote a Markdown?
Exporte las notas desde Evernote con Archivo, Exportar notas, y suelte el archivo .enex en esta página. El Markdown aparece en pantalla, y el botón de descarga lo guarda como un archivo .md con el mismo nombre.
¿Se conservan las etiquetas?
Sí, en cursiva bajo el título de cada nota, después de la fecha de creación. En el Markdown son texto normal, no etiquetas que otra aplicación vaya a reconocer como tales.
¿Se puede obtener un archivo Markdown por nota?
Con este conversor, no. Cada nota se convierte en una sección de un único documento, bajo su propio encabezado, y cada descarga es un solo archivo.
¿Qué pasa con las imágenes y los adjuntos?
Las imágenes se incrustan como URI de datos, así que el documento no necesita ninguna carpeta al lado. Cualquier otro adjunto se reduce a su nombre en cursiva. Adónde van las imágenes cuando exportas un documento explica lo que cuesta incrustarlas.
¿Y el texto cifrado?
No se puede leer sin la contraseña, y el conversor no la pide. En su lugar, la nota muestra la frase en inglés «Encrypted text, which needs the passphrase it was written with».