HTML a Markdown

Sube un archivo HTML —o una página que hayas guardado— y recibe Markdown, con los encabezados, los enlaces, las listas y las tablas intactos.

Sube un archivo .html y obtén Markdown. Las tablas, las listas de tareas y los bloques de código sobreviven; los estilos no, porque Markdown no tiene ninguno.

.html, .htm, .xhtml · hasta 10,00 MB · procesado en tu navegador

Lo que se conserva

Todo lo que dentro de <body> tiene una forma en Markdown la recibe. Un asterisco o un guion bajo suelto en el texto se escapa. Las entidades se decodifican: &copy; llega como ©, y &lt;b&gt; como una etiqueta <b> de verdad.

En el HTML En el Markdown
<h1> a <h6> # a ######
<strong>, <em>, <del> y sus formas cortas **negrita**, *cursiva*, ~~tachado~~
<a href> [texto](dirección), o <dirección> cuando el texto es la propia dirección
<img> ![alt](src), con el src tal como está escrito
<ul>, <ol> Listas con - y 1., cada nivel sangrado dos espacios
Una casilla de verificación en un elemento de <ul> - [x] o - [ ]
<table> Una tabla, con la primera fila como encabezado
<pre><code class="language-js"> Un bloque de código cercado, marcado js
<code>, <blockquote>, <hr>, <br> `código`, >, ---, un salto de línea

Las tablas se ordenan por el camino: una columna vacía en todas las filas desaparece, y las celdas no se rellenan con espacios. Un <caption> pasa a ser una línea en negrita sobre la tabla.

Lo que se pierde

  • El <head>: título, etiquetas meta, hojas de estilo y scripts, así que una página cuyo título solo está en <title> llega sin él.
  • <script>, <style>, <noscript>, <template>, <svg> e <iframe>, con todo su contenido: un vídeo o un mapa incrustado no deja nada.
  • <nav> y <footer>, contenido incluido, estén donde estén. <header> y <aside> se conservan.
  • Los comentarios, y todos los class, id y style. <u>, <mark>, <sub> y <sup> conservan sus palabras y pierden la marca: H<sub>2</sub>O llega como H2O.
  • Las imágenes incrustadas como direcciones data:, con su texto alternativo, de modo que una página autónoma, guardada en un solo archivo, pierde sus imágenes.

Un ejemplo

Una página de notas de versión guardada:

<!DOCTYPE html>
<html>
<head><title>Release 2.4</title><style>h1 { color: navy; }</style></head>
<body>
<nav><a href="/">Home</a> <a href="/blog">Blog</a></nav>
<h1>Release 2.4</h1>
<p>Adds <strong>offline mode</strong> and fixes the <em>sync</em> bug.
See <a href="https://example.com/changes">the changelog</a>.</p>
<ul>
  <li><input type="checkbox" checked> Update the docs</li>
  <li><input type="checkbox"> Tell support</li>
</ul>
<table>
  <tr><th>Platform</th><th>Status</th></tr>
  <tr><td>macOS</td><td>Shipped</td></tr>
  <tr><td>Windows</td><td><del>Beta</del> Shipped</td></tr>
</table>
<pre><code class="language-bash">npm install app@2.4</code></pre>
<footer>© 2026 Example Ltd</footer>
</body>
</html>

se convierte en:

# Release 2.4

Adds **offline mode** and fixes the *sync* bug. See [the changelog](https://example.com/changes).

- [x] Update the docs
- [ ] Tell support

| Platform | Status |
| --- | --- |
| macOS | Shipped |
| Windows | ~~Beta~~ Shipped |

```bash
npm install app@2.4
```

El menú, el pie, la hoja de estilo y el título han desaparecido, y la línea partida a mitad de párrafo vuelve a ser una.

Límites

  • Archivos .html, .htm o .xhtml, o código HTML pegado, hasta 10 MB de una vez. Varios archivos cuentan juntos y forman un solo documento, separados por ---.
  • El archivo se convierte en su navegador y no se sube. Solo llega a su cuenta si ha iniciado sesión y pulsa Guardar, y un documento guardado puede ocupar como máximo 4 MB.
  • El archivo se lee como UTF-8, diga lo que diga su <meta charset>: una página guardada en Windows-1252 muestra caracteres de sustitución en lugar de sus letras acentuadas.
  • No hay detección del artículo: los avisos de cookies y las barras laterales también pasan. Cómo convertir HTML a Markdown explica cómo quitarlos antes.
  • Un bloque de código necesita un <code> solo dentro de su <pre>, sin ningún espacio en blanco alrededor, y su lenguaje solo sale de una clase language-…. Un <pre> sin <code> se convierte en texto sin nada escapado, cuyos saltos de línea desaparecen al mostrarse.
  • Las celdas combinadas no se reparten: una celda con colspan o rowspan ocupa un solo hueco y el resto de la fila se desplaza a la izquierda. Las tablas anidadas se aplanan, y un <br> dentro de una celda junta sus palabras.
  • Una lista dentro de un elemento numerado se sangra dos espacios, menos de los que exige CommonMark, así que deja de estar anidada.

Preguntas

¿Se puede convertir una página web a Markdown a partir de su URL?

No: esta página necesita el archivo o su código fuente. Guarde la página como HTML y suelte aquí el archivo, o use la extensión del navegador, que convierte la página abierta y antes localiza el artículo en ella.

¿Hay una API para convertir HTML a Markdown?

Sí. Envíe el HTML como cuerpo de la petición a /api/v1/documents?kind=html-to-markdown, con una clave de API del menú de su cuenta. En el servidor se ejecuta el mismo conversor y guarda un documento; GET /api/v1/documents/:id devuelve su Markdown.

curl -H "Authorization: Bearer tp_live_…" \
     --data-binary @page.html \
     "https://transformpipe.com/api/v1/documents?kind=html-to-markdown&name=page.md"

¿Cómo convertir HTML a Markdown con Python?

No hay un paquete de Python. Un script puede llamar a la API con requests; para convertir dentro del propio Python, esta comparativa de bibliotecas trata html2text y Pandoc.

¿Una tabla HTML se convierte en una tabla Markdown?

Sí, con la primera fila como encabezado, porque una tabla Markdown lo necesita. La negrita, la cursiva, el tachado, los enlaces y las imágenes de una celda sobreviven; el código en línea pierde sus comillas invertidas.

¿Por qué faltan las imágenes?

O eran direcciones data:, que se descartan, o están en la carpeta que el navegador guarda junto a la página. Las rutas se mantienen tal cual, así que las imágenes solo aparecen si esa carpeta está junto al Markdown; Cómo abrir un archivo .html explica esa carpeta.

Cómo abrir un archivo .html

Markdown a HTML, Markdown a Confluence, Markdown a marcado wiki de Jira, Markdown a mrkdwn de Slack, Markdown a un libro EPUB, Markdown a un documento de Word, Texto plano a Markdown, CSV a tabla Markdown, JSON a Markdown, Exportación de Notion a Markdown, Exportación de Confluence a Markdown, Vault de Obsidian a Markdown, Word a Markdown, PowerPoint a Markdown, Un libro EPUB a Markdown, Un archivo OpenDocument a Markdown, Texto enriquecido a Markdown, Una exportación de Evernote a Markdown, Excel a una tabla Markdown